[Doujin] My Target [Gintama]

posted on 22 Dec 2012 00:55 by lovelysong237 in Gintama
ตอนนี้แปลตอนคั่น(เดือน8) ไปได้ครึ่งหนึ่งแล้วงับ
ต้องขออภัยที่ช้ามากๆนะงับ
เพราะว่าตัวหนังสือมันอ่านยากจริงๆ+ความรู้ด้านภาษายังด้อย
พยายามจะทำให้เสร็จก่อนสิ้นปี
แต่คิดว่าคงน่าจะเลยปีใหม่ไปแล้วล่ะงับ
ขอบคุณท่าน exy ที่ยังเฝ้าติดตามอยู่นะงับ
 
ช่วงนี้ข้าน้อยกำลังดูกินทามะ แล้วติดใจคู่ระหว่าง โอคิตะ กะ คางุระมาก
เลยแปลโดจินเบาๆมาฝากงับ
ใครที่ไม่เกตให้ดูภาคมิมาวาริกุมินะงับ(เมะตอนที่ 243-247)
แต่ที่เอามาลงนี่อยู่ในตอนที่ 247 นะงับ
 
*เป้าหมายของฉัน* - คนวาดไม่ได้ตั้งชื่อแค่อ้างว่ามาจากจัมป์เฉยๆ
ภาพ&เรื่อง : nammy
แปล : Lovelysong237
 
 
 
 
 

Comment

Comment:

Tweet

ปากไม่ตรงกับใจเลยนะ เจ้าชายเอส ><!!
แค่โดนจิกกัดนิดหน่อย ทำเป็นไม่กล้าบอก

#2 By Doodo (103.7.57.18|192.168.2.106, 61.7.180.220) on 2013-03-27 19:24

แอบเขินเหมือนกันแฮะที่ถูกพูดชื่อแบบนั้น
แต่ผมก็ยังตามรออ่านอยู่นะครับ สู้ๆbig smile
กินทามะนี่ผมไม่ค่อยได้อ่านแฮะก็เลยไม่ค่อยรู้อะไร
รู้แต่ชื่อพวกตัวหลักๆที่โพล่มาตอนแรกๆเท่านั้นเอง แฮะๆ
จะว่าไปคางุระนี่สายSไม่ใช่หรอ S x S นี่มันโหดใช่ย่อยเลยนะนั่นsad smile

#1 By exy (103.7.57.18|171.4.177.53) on 2012-12-25 14:35