Umineko_Ep7 Ch04[Th]

posted on 18 Feb 2012 17:34 by lovelysong237  in Umineko
หายไปนานแสนนาน
ยังไม่ลืมที่จะแปลต่อนะงับ
เพียงแต่ไม่ค่อยว่าง+คอมไม่อำนวยเท่าไหร่
แต่ตอนนี้อัพคอมแล้ว ก็เลยแปลต่อจนเสร็จแล้วงับ
 
ไปอ่านต่อดีกว่า
 
Episode 7 : Requiem of the Golden Witch
Chapter04 : คำสารภาพของคินโซ

*Credit*
RawScan : RawBunko
Scanlation : WTDND Group & Cougarpeople
Thai Translation : NekoSis (Lovelysong237)
 
กดที่รูปได้เลยจ้า ^^
 
แจกจ่ายได้ตามสะดวกแต่อย่าลืมลงเครดิตให้ด้วยนะงับ

Tags: ep7, manga, umineko, umineko no naku koro ni, ตอน4, อุมิเนโกะ, แปลไทย0 Comments

Working!! Secret_Memories02[Th]

posted on 11 Feb 2012 13:12 by lovelysong237  in Working
ตอน2มาแล้วจ้า
คราวนี้โซมะจะเล่าเรื่องของตัวเองบ้างแล้ว?
 
ตอน3 เดี๋ยวก็จะตามมาในเร็วๆนี้งับCool
 
จะโหลดกดที่รูปได้เลยงับ
 
Scanlation : Japanzai
Thai Translation : Lovelysong237
 

ไม่อนุญาตให้เอาไปลงที่อื่นนะงับ !!
 
Tags: memories, secret, souma, working, แปลไทย5 Comments

Working!!_Cat_09[Th]

posted on 30 Jan 2012 21:51 by lovelysong237  in WorkingNekogumi
เป็นความผืดพลาดอย่างมหันต์งับ
แปลชื่อตอนที่แล้วผิด จาก เืดือนมกราคม(เดือน1) เ้ป็น วันที่หนึ่ง
สงสัยจะมึนไปหน่อย
 
ความจริงต้องเอามาลงตั้งนานแล้วล่ะ
แต่ช่วงนี้ง่วงง่าย แปลได้แป๊บๆก็ง่วงแหละ
อย่างเมื่อวานก็นอนตั้งแต่สามทุ่ม แถมตื่นอีกที หกโมงเช้า
(แล้วก็ไปทำงานสายจนได้ Foot in mouth)
 
ส่งท้ายเดือนแรกของปี ต้อนรับเดือนแห่งความรักด้วยตอน9 นี่แหละงับCool
 
Working!!_Cat_09 : เดือนกุมภาพันธ์
 
*Credit*
Illust&Story : Takatsu  Karino
Thai Translation : NekoSis (Lovelysong237)
Special Thank : Sakuranbo
 

 
 
 
 
 
 
ถ้ามีตรงไหนที่แปลผิดบอกกันมาด้วยนะงับ Foot in mouth
 
ปล. ถ้าจะเอาไปลงที่อื่นกรุณาให้เครดิตและอัพรูปใหม่ด้วยนะงับ
Tags: neko, working, ตอน9, แปลไทย, แมว3 Comments
Previous | Next